古鏡：瓦を研いで鏡を作る

南學と馬祖の、鏡についてのエピソード。

ひたすら座禅をする馬祖に対して、南學が尋ねる。

南學「何のために座禅をしているのか？」馬祖「仏になるためです」

南學は、瓦を持ちだして、それを研ぎ始めた。

今度は、馬祖「何のために瓦を研いでいるのですか？」南學「鏡を作るためだ」

すると、馬祖「瓦を磨いて鏡が出来るのでしょうか？」

南學がすかさず答える「座禅をするだけで、お前は、仏になれるのか？」

最後に、道元は次のように締めくくる。

凡人は、瓦を研いでも鏡は作れない、座禅をしても仏にはなれない。

座禅をして仏になれる人は、瓦を研ぐことで、鏡を作ることができる。